Já sabe que o w.c. não funciona já há três dias? | Open Subtitles | هل تعلم ان حمام الضيوف لا يعمل منذ ثلاثه ايام |
Estão fotografias de Bodnar a deixar os EUA há três meses. | Open Subtitles | أجل,هذه صور لايلان يغادر الولايات المتحده الأمريكيه منذ ثلاثه أشهر |
Segunda-Feira de noite. há três dias. Por quê? | Open Subtitles | ليله الاثنين ، اى منذ ثلاثه ايام لماذا تسأل ؟ |
Foi morto há três semanas, com golpes de faca no pescoço. | Open Subtitles | متوفي منذ ثلاثه أسابيع بعلامات طعن على رقبته |
Ela recebeu um telefonema há três dias. | Open Subtitles | لقد تلقت مكالمه هاتفيه منذ ثلاثه أيام مضوا |
- Sim, que os dois assassínios recentes são idênticos aos de há três anos atrás. | Open Subtitles | أجل,تلك الجريمتين الحاليتين متطابقتان للجريمه التى حدثت منذ ثلاثه أعوام |
Como pode ver, há três meses, os três subiram muito, o que indica que mais de uma pessoa morava lá. | Open Subtitles | منذ ثلاثه أشهر ثلاثتهم ارتفعوا بشده مرجحا أن هناك شخص اضافى كان يقيم هناك |
Ele desapareceu há três dias e... não tinha os documentos com ele, então... | Open Subtitles | لقد اختفى منذ ثلاثه ايام و لم تكن اوراقه معه حتى |
recebi-o há três dias... Segunda-Feira de manhã. | Open Subtitles | ...لقد جأتنى منذ ثلاثه ايام اى صباح الاثنين |
Era aqui que a sua filha se encontrava há três dias. | Open Subtitles | منذ ثلاثه ايام كانت ابنتك فى هذ المكان |
A minha família vive de esterco há três gerações. | Open Subtitles | عائلتى تصنعه منذ ثلاثه أجيال |
há três dias atrás, a equipa de intervenção Five-0 apreendeu 80 milhões de dólares em cocaína a ser contrabandeadas no porto de Honolulu, num barco colombiano de pesca. | Open Subtitles | منذ ثلاثه ايام ظبطت قوات _فايف او _80 مليون دولار من الكوكاين تهريبها الى ميناء _هونولولو_ على متن سفينة الصيد الكولومبية |
há três semanas, uma Cúpula invisível caiu em Chester's Mill, separando-nos do resto do mundo. | Open Subtitles | منذ ثلاثه اسابيع , قبه خفية سقطت على (تشيسترز ميل ) تعزلنا عن بقيه العالم |
Isso foi há três anos. | Open Subtitles | وكان هذا منذ ثلاثه اعوام |
A festa de há três semanas? | Open Subtitles | حفلتكم منذ ثلاثه أسابيع |
há três dias. | Open Subtitles | منذ ثلاثه أيام |
há três dias atrás. | Open Subtitles | منذ ثلاثه ايام |