"منذ ثلاث سنوات مضت" - Traduction Arabe en Portugais

• há três anos

Deixei de gostar dele há três anos.
لقد توقفت عن الإهتمام به منذ ثلاث سنوات مضت

há três anos, no teu mundo, dei-te a parte final da equação.
منذ ثلاث سنوات مضت في عالمك الأصلي أنا منحتك الجزء النهائي من المعادلة

A diabetes causou-lhe a cegueira há três anos.
إن الداء سبب لهم العمى منذ ثلاث سنوات مضت.

Com base na denúncia do desaparecimento de uma pessoa que fez há três anos, acreditamos ter encontrado o cadáver do seu irmão.
بناء على تقرير المفقودين الذي قمت بالإبلاغ عنه منذ ثلاث سنوات مضت نحن نعتقد أننا عثرنا على جثة أخيك

Muito bem, há três anos, tínhamos uma fantasia sobre como a nossa vida seria fantástica, mas não aconteceu.
منذ ثلاث سنوات مضت ، كان لدينا هذا الخيال عن كيف أن حياتنا ستكون جدية للغاية وهذا لم يحدث

Lembras-te de uma conversa que tivemos há três anos?
هل تذكر المحادثة التي أجريناها منذ ثلاث سنوات مضت ؟

Pensamos que seria apenas prudente depois do que aconteceu há três anos atrás.
ظننا أنه سيكون من الحذر بعدما حدث منذ ثلاث سنوات مضت

há três anos, internei-o num hospício.
منذ ثلاث سنوات مضت جعلته يدخل المصح العقلي

há três anos, um rapaz do bairro, Derek Vinyard, foi preso por matar dois tipos que tentaram roubar-lhe o carro.
منذ ثلاث سنوات مضت .. كان هناك شاب يدعى " ديريك فينيارد لقد ارسل للسجن بتهمة قتله لاثنين من السود

A vítima de um acidente de viação de há três anos.
ضحية حادث السيارة منذ ثلاث سنوات مضت

Todos se lembram dos tumultos de Liberty Pole no parque perto do King's College há três anos atrás.
تذكرون جميعًا أعمال "شغب "راية الحرية أمام العامة التي كانت بالقرب من جامعة الملك منذ ثلاث سنوات مضت

Comprei isto há três anos, em Aspen.
حصلت على هذا منذ (ثلاث سنوات مضت من (أسبن

O meu marido faleceu há três anos e agora o meu...
زوجي مات منذ ثلاث سنوات مضت والأن...

Os registos da DGV indicam que ela veio do Dakota do Sul há três anos.
قسم المرور يشير أنها وصلت للمدينة من (داكوتا الجنوبية) منذ ثلاث سنوات مضت

A sua esposa apresentou uma queixa há três anos atrás.
تقدّمت زوجتك بشكوى منذ ثلاث سنوات مضت!

há três anos, provei ao Lestrade que durante um assassinato. O Angelo, estava em outro lugar.
هذا (انجيلو) , منذ ثلاث سنوات مضت أثبت لـ(ليستراد) في وقت حدوث ثلاث جرائم قتل