"منذ حوالي ساعة" - Traduction Arabe en Portugais

• há cerca de uma hora
• Há uma hora atrás
• há quase uma hora

Vi-a na casa de banho das senhoras. Está lá há cerca de uma hora.
لقد رايتها في حمام السيدات انها هناك منذ حوالي ساعة

Sim, voltámos há cerca de uma hora.
نعم،حسناً، لقد عدنا منذ حوالي ساعة فحسب.

Apanhei uma bêbada a conduzir na estrada 2 há cerca de uma hora.
لقد أُبلغنا بوجود شخصاً يقود تحت تأثير الكحول، في الطرق السريع رقم 2 منذ حوالي ساعة مضت.

Ele começou a acordar Há uma hora atrás, a falar algo em Russo.
لقد بدأ يفيق منذ حوالي ساعة وتمتم بشيء بالروسية

Ele usou o cartão de crédito aqui Há uma hora atrás.
إستخدم بطاقته الإئتمانية هنا منذ حوالي ساعة

A mulher na padaria disse que ele trouxe o bolo há quase uma hora.
قالت السيدة التي في المخبز بأنه استلم الكيكة منذ حوالي ساعة

Uma brigada levou-o à esquadra há cerca de uma hora.
فرقة كاملة أخذته إلى المخفر منذ حوالي ساعة.

Ele morreu há cerca de uma hora.
لقد فارق الحياة منذ حوالي ساعة.

Ela saiu há cerca de uma hora.
خرجت منذ حوالي ساعة.

há cerca de uma hora, fora da casa dele.
خارج منزله منذ حوالي ساعة

Foi vista no Clube Corona de Oro, há cerca de uma hora.
(لقد شوهدت في نادي (كورونا ديل أورو منذ حوالي ساعة

Ele ligou-me há cerca de uma hora.
اتصل منذ حوالي ساعة

Estamos aqui há cerca de uma hora.
كنّا هنا منذ حوالي ساعة.

A Sra. Juarez saiu há cerca de uma hora.
لقد رحلت الآنسة (خواريز) منذ حوالي ساعة

A chamada foi feita há cerca de uma hora.
ورد الإتّصال منذ حوالي ساعة مضت مالك البيت، (داميان ويستليك)...

O arauto acabou-o Há uma hora atrás.
هيرالد انه انتهى لتوه منذ حوالي ساعة.

Ele não foi visto desde, Há uma hora atrás.
موقعه غير معروف منذ حوالي ساعة

Deixei-o... Há uma hora atrás.
لقد تقاعدت منذ حوالي ساعة

- Há uma hora atrás.
منذ حوالي ساعة.

Pois, o Benny disse que ligaste há quase uma hora.
أجل، قال "بيني" إنك اتصلت منذ حوالي ساعة.

Estás com o HD do investigador há quase uma hora.
) لديك قرص تحزين المحقق منذ حوالي ساعة