"منذ زمان" - Traduction Arabe en Portugais

• há muito tempo

Já desisti de vocês os dois há muito tempo.
لماذا لا نرتدي انا وريتشارد لقد تعبت منكم منذ زمان ..

Uma noite, há muito tempo atrás, as minhas viagens levaram-me até a uma cidadezinha muito graciosa.
في ذات ليلة منذ زمان طويل ... 0 أخذتني سفراتي إلى قرية صغيرة ساحرة

O que deveria ter feito há muito tempo.
أقوم بما كان يجب أن أقوم به منذ زمان

Foi há muito tempo atrás.
كان منذ زمان بعيد.

- A primeira coisa que me lembro seria a Excalibur, mas desapareceu há muito tempo.
-المُتبادَر للذهن ، أرجّح (إكسكاليبار) لكنه تشظّى منذ زمان.

Uau, Quake. Isso foi há muito tempo.
واو، ( كويك)لقدكانهذا منذ زمان.

Foi há muito tempo.
منذ زمان بعيد