"منذ عشرة أيام" - Traduction Arabe en Portugais

• há dez dias

Não tomo um uísque nem durmo numa cama há dez dias.
لم أشرب الويسكي أو أنم منذ عشرة أيام أعطني قنينة

Não sei onde está. Ele levou as coisas dele há dez dias.
لا أعرف أين هو لقد أخذ متعلقاته منذ عشرة أيام

Já devia ter entrado na sua conta há dez dias.
كان يجب أن يتم إيداع هذا في حسابك المصرفي منذ عشرة أيام مضت

Manda-os todos. há dez dias que não limpo as minas.
أرسلهم كلّ المجموعة التي أرسلتها لجمع اللغم منذ عشرة أيام

Não toco naquilo há dez dias.
أنا لم أمس تلك الأشياء منذ عشرة أيام

Não tomo um uísque nem durmo numa cama há dez dias.
لم أشرب الويسكي أو أنم منذ عشرة أيام

há dez dias, ele foi a um mundo vizinho adquirir abastecimentos para a nossa aldeia.
منذ عشرة أيام... قصد عالماً مجاوراً... لإحضار مؤونة إلى قريتنا

Os outros morreram há dez dias.
مات الآخرون منذ عشرة أيام.

Quando encontrei a Reitora Queller, disse-me que a Jenny Humphrey não ia à escola há dez dias, por causa de uma mononucleose.
عندما ذهبتُ للمديرة (كويلر) أخبرتني أن (جيني همفري) لم تذهب للمدرسة منذ عشرة أيام بسبب حالة سيئة من مرض الحمى الغدية

Isto é da Agência Nacional de Segurança em Arlington, de há dez dias atrás.
هذا التسجيل من وكالة الأمن القومي بـ(آيرلنجتون) منذ عشرة أيام

E foi entregue neste escritório pessoalmente há dez dias atrás, Jim.
وسلمت إلى هذا المكتب، (يداً لِيَد منذ عشرة أيام يا (جيم،

há dez dias.
منذ عشرة أيام.