"منذ فترة طويلة جداً" - Traduction Arabe en Portugais

    • há muito tempo
        
    O que o Norman fez, foi há muito tempo e já pagou por isso. Open Subtitles ما فعله نورمان كان منذ فترة طويلة جداً وهو دفع الثمن
    Isto aconteceu há muito tempo. Open Subtitles هذا حدث . . منذ فترة طويلة جداً هذا لا يحدث الآن
    A mente dela pode conter respostas para questões que eu tenho há muito tempo. Open Subtitles عقلها قد يحتوي على إجابات الأسئلة التي لديّ منذ فترة طويلة جداً
    Estava à espera que me dissesses isso, há muito tempo. Open Subtitles لقد كنت بانتظارك أن تخبرني بهذا منذ فترة طويلة جداً
    Não me sentia tão acordada há muito tempo. Open Subtitles لم أشعر أنني مستيقظة هكذا منذ فترة طويلة جداً.
    há muito tempo, ele sentou-se ao meu lado, num bar e tinha algumas histórias malucas sobre como ele enganou algumas raparigas no carro dele por nada. Open Subtitles منذ فترة طويلة جداً جلس بجانبي في الحانة وكان يروي قصص جامحة
    Edison, conheço o Sr. Bouquet há muito tempo, se ele disse que as flores vão chegar, elas vão chegar. Open Subtitles "إديسون", أنا أعرف سيد "بوكيت" منذ فترة طويلة جداً إذا قال أن زهورك ستكون هنا فسوف تكون هنا
    Está desaparecido há muito tempo. Open Subtitles وقد فقد هذا النص منذ فترة طويلة جداً
    Conheço-te há muito tempo. Open Subtitles أنا أعرفك منذ فترة طويلة جداً.
    Isso foi há muito tempo. Open Subtitles كان هذا منذ فترة طويلة جداً
    há muito tempo. Open Subtitles منذ فترة طويلة جداً
    há muito tempo atrás. Open Subtitles منذ فترة طويلة جداً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus