| Há quanto tempo tens isso na carteira? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تملك هذا الشيء في محفظتك؟ |
| Há quanto tempo tens essa conta? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تملك هذا الحساب السري؟ |
| Há quanto tempo tens isso? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تملك ذلك؟ |
| Há quanto tempo tem este sítio? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تملك هذا المكان ؟ |
| Há quanto tempo tem o estabelecimento? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تملك هذا المكان؟ |
| Diz-me, Floyd, Há quanto tempo tens esse leitão malhado? | Open Subtitles | أخبرنى، (فلويد) منذ متى وأنت تملك ذلك الخِنَّوْص المنقط؟ ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 