| - Há quanto tempo está em Albany? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في ألبني؟ |
| Foi há 39 anos. Há quanto tempo está em Bali? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في جزيرة "بالي" ؟ |
| Há quanto tempo está em França? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في فرنسا ؟ |
| Há quanto tempo está no México? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في المكسيك ؟ |
| Há quanto tempo está no Paquistão? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في باكستان؟ |
| Há quanto tempo é que estás na polícia? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في القوات؟ |
| - Fartei-me. - Há quanto tempo estás em Vegas? | Open Subtitles | سَأمتُ - منذ متى وأنت في فيغاس؟ |
| Há quanto tempo está em isolamento? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في التلوث؟ |
| Diga-me, Há quanto tempo está em África? | Open Subtitles | أخبرني.. منذ متى وأنت في (أفريقيا)؟ |
| Há quanto tempo está em Canon City, Trudy? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في مدينة (كانون)، (ترودي)؟ |
| Há quanto tempo está em Makatea? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في (مكاتيا)؟ |
| Há quanto tempo está em Kamar-Taj, Mestre...? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في (كامار-تاج) يا سيد... ؟ |
| Há quanto tempo está no conselho? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في مجلس الإدارة؟ |
| Há quanto tempo é que fazes isto? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في هذا ؟ |
| - Há quanto tempo é militar? | Open Subtitles | - منذ متى وأنت في الخدمةِ؟ |
| Há quanto tempo estás em Los Angeles? | Open Subtitles | منذ متى وأنت في لوس أنجلوس؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 