"منزعجًا" - Traduction Arabe en Portugais

• chateado
• perturbado

Então, eu... tu sabes, claro, por favor, não estou chateado.
لذا، أنا، أنا، أنت تعرف نعم، بالتأكيد، نعم، فضلًا أنا لست منزعجًا

Não estou zangado, nem sequer chateado.
أنا لست غاضبًا، لست حتى منزعجًا.

Não estou chateado.
أنا لستُ منزعجًا

Mas devo dizer que não pareces nada perturbado por nos trazeres para casa do teu amo.
لكنّي أقرّ بأنّك لا تبدو منزعجًا لقيادتنا إلى بيت سيّدك.

Continuas perturbado.
-ما تزال منزعجًا

Não pareces muito chateado.
أنتَ لا تبدو منزعجًا جدًا

Não estou chateado, está bem?
لست منزعجًا ، حسنًا ؟

Honestamente, nem fiquei assim tanto chateado.
بصراحة, لم أكن منزعجًا.

- Tu é que pareces chateado.
أنت من تبدو منزعجًا

Pareces mais chateado do que o habitual.
-تبدو منزعجًا عن المعتاد .

Não sei por que estava o Arthur tão perturbado quando te foi ver ontem, mas, esta manhã, parece que matou o Wilkerman.
لا أعلم مما كان (آرثر) منزعجًا عندما أتى إليك البارحة ...ولكن هذا الصباح (يبدو أنه قتل (ويلكرمان