Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"منزلٌ جميل" - Traduction Arabe en Portugais
-
uma bela casa
-
Bonita casa
-
linda casa
-
uma casa muito bonita
| Tens uma bela casa e um ótimo marido que te dá tudo. | Open Subtitles | لديكِ منزلٌ جميل. وزوجٌ وسيم يؤمّن لكِ كل شيء. |
| Tem uma bela casa. | Open Subtitles | لديكم منزلٌ جميل. |
| A Malik tem uma bela casa. | Open Subtitles | منزلٌ جميل لـ (ماليك). |
| - Bonita casa. - Obrigado. | Open Subtitles | منزلٌ جميل - شكرا ً- |
| Pois, Phil, desculpa. É uma linda casa. | Open Subtitles | أنا آسفة (فيل) إنّه منزلٌ جميل. |
| Tem uma casa muito bonita. | Open Subtitles | لديك منزلٌ جميل |