Aposto que querias estar em a casa da tua mãe agora. | Open Subtitles | أراهن أنّك تتمنّين لو أنّك تمكثين في منزل أمك الآن. |
3º, quando voltarem do Cambodja muda esse cu vagabundo da casa da tua mãe. | Open Subtitles | .. ثالثاً ،عندما تعود من كمبيوديا فوراً عليك أن تنتقل من منزل أمك.. |
Ouve, recebemos uma queixa de um incidente na casa da tua mãe. | Open Subtitles | اسمعي، كان هناك بلاغ عن حادثة وقعت في منزل أمك |
Em casa da tua mãe ou de uma forma geral? De forma geral. | Open Subtitles | أتعني في منزل أمك أم بوجه عام؟ |
Eu descobri os números. Indicam a casa da tua mãe. | Open Subtitles | وجدت الأرقام إنه موقع منزل أمك |
Esta noite, vamos dormir a casa da tua mãe. Não, eu quero viver aqui. | Open Subtitles | إجلب صندوق، سوف ننام في منزل أمك الليلة |
Por falar nisso, a noite passada, Johnny decidiu... entrar na casa da tua mãe para ir buscar comida. | Open Subtitles | هذا يذكرنى بــ(جونى) ليلة أمس فكر فى إقتحام منزل أمك لينال بعض الطعام |
Ficas em casa da tua mãe? | Open Subtitles | هل ستمكث في منزل أمك ؟ |
Acho que... à casa da tua mãe. | Open Subtitles | أظنهُ ذهب ألى منزل أمك |
Sim, mas a casa da tua mãe... | Open Subtitles | ...نعم، لكن منزل أمك |
-É a casa da tua mãe. | Open Subtitles | هذا منزل أمك |
Para casa da tua mãe. | Open Subtitles | إلى منزل أمك |