| Mas que Bela casa! Oh pá, e que linda carpete. | Open Subtitles | ياله من منزل رائع وهذه السجادة التي تشبه العشب |
| Bem, Walt, a tua mãe e eu encontrámos uma Bela casa. | Open Subtitles | حسنا , والت , امك و أنا وجدنا منزل رائع |
| Tens uma casa bonita. | Open Subtitles | لديك منزل رائع هنا |
| Sim, estou a pensar nisso. Passei por uma casa incrível. | Open Subtitles | أنا أفكر فى ذلك, أجل لقد مررت للتو على منزل رائع |
| É uma casa espectacular e não quero mudar para outra! | Open Subtitles | إنه منزل رائع و لم أرد الأنتقال منه أبدأ |
| Tinha saúde, uma óptima casa, uma bela família. | Open Subtitles | لقد كانت ذات صحة، و منزل رائع و عائلة رائعة |
| Mas encontrámos-te um óptimo lar, Com pessoas carinhosas e honestas. | Open Subtitles | ولكننا وجدنا لك منزل رائع وعائلة لطيفة واناس رائعون |
| Tinha uma linda casa cheia de memórias e totalmente paga, uma mulher que amo como no dia do nosso casamento, uma filha independente, auto-suficiente, casada, feliz, | Open Subtitles | كان لي منزل رائع مليئ بالذكريات، دفعت ثمنة كاملاً و زوجة مازلت أحبها بقدر اليوم الذي تزوجتها |
| Podias comprar uma Bela casa no canal de Amesterdão pelo preço de um bolbo. | Open Subtitles | اقصد أنه كان يمكنك شراء منزل رائع على النهر مقابل واحدة من الكرات |
| É uma Bela casa. Eu devia ter sido médico. | Open Subtitles | هذا منزل رائع كان ينبغي أن أكون طبيب |
| Tem aqui uma Bela casa, Frankie, para o resto da sua vida. | Open Subtitles | لديك منزل رائع هنا يا فرانكى ... و لبقية حياتك |
| Tem aqui uma Bela casa, Frankie, para o resto da sua vida. | Open Subtitles | لديك منزل رائع هنا يا فرانكي ... و لبقية حياتك |
| Tenho uma Bela casa, cheia de coisas bonitas. | Open Subtitles | لدي منزل رائع محاط بأغراض جميله |
| Esta é uma Bela casa. | Open Subtitles | ياله من منزل رائع إنه يستمتع بالأمر |
| Mas é uma casa bonita, não é? | Open Subtitles | لكنه منزل رائع أليس كذلك؟ |
| Uma casa incrível. As guarnições de Windsor são um belo toque. | Open Subtitles | منزل رائع ان ستائر وندسور تعطي لمسة جميلة |
| Uma amiga dela tem uma casa incrível que quer subalugar. | Open Subtitles | لدى إحدى صديقاتها منزل رائع تود تأجيره |
| O que tenho que fazer é encontrar uma casa espectacular que possa fazer de conta que é minha, para impressionar o Chadley. | Open Subtitles | يجب علي إيجاد منزل رائع لكي أتظاهر بأنه لي لإعجاب (شادلي) |
| É uma óptima casa e se quiseres ficar lá... não vais ter problema nenhum em achar outro colega de quarto. | Open Subtitles | انه منزل رائع, و انا واثق ... انك إن اردت ان تمكث فيه فلن تجد صعوبة ان تبحث عن شريك آخر |
| É um óptimo lar. Vais gostar dele. | Open Subtitles | هذا منزل رائع وسيعجبك كثيراً |
| Como podem ver, é uma linda casa. | Open Subtitles | كما يمكنكم ان تروا أيها المشترون المحتملون ان هذا منزل رائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 