"منزل شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• casa de alguém

Sabem que é ilegal entrar em casa de alguém sem autorização?
أتعلمون إنه غير مشروع، أن تدخلوا منزل شخص ما.. دون الحصول على إذن؟

Quem é que fica na casa de alguém durante duas semanas e não deixa nenhuma impressão digital ou cabelo?
من الذي يبقى في منزل شخص ما لمدة اسبوعين ولاا يترك أي بصمات أصابع أو شعر؟

Estou a construir a casa de alguém.
- لا شىء - لا يوجد شىء خاطىء هذا منزل شخص ما و أنا أبنيه

Parece ser da casa de alguém.
هذا يبدو انه محتويات منزل شخص ما

Acho que ele está em casa de alguém, à espera que a situação acalme.
أجل، إن سألتني سأخبرك أنه يمكث في منزل شخص ما ينتظر أن تهدأ الأمور ...

Quando a casa de alguém se envolve em chamas
عندما منزل شخص ما ترتفع في لهيب

Isto não é um laboratório, é a casa de alguém.
هذه ليست المختبر، هو منزل شخص ما.

- Invadimos a casa de alguém. - Dale!
لقد إقتحمنا منزل شخص ما.

Invadimos a casa de alguém.
لقد أقتحمنا منزل شخص ما.

Sra. Reed, eu compreendo como se esteja a sentir, mas entrar assim na casa de alguém...
سيدة (ريد) ، أفهم ما تشعرين به ...لكن اقتحام منزل شخص ما