"منزل عائلتي" - Traduction Arabe en Portugais

• casa da minha família

Vou-me embora agora para a casa da minha família em Hever.
أنا راحلة الآن,متوجهه الى منزل عائلتي في هيفر

Quando eu era um jovem padre na Alemanha, a casa da minha família foi ocupada por mercenários luteranos.
عندما كنت كاهنا الشباب ،في ألمانيا قام المحتلون المرتزقة اللوثريون بإقتحام منزل عائلتي

É uma escavação arqueológica antiga perto da casa da minha família.
انه موقع حفريات أثرية قديمة بالقرب من منزل عائلتي

Sei que detestas ir para casa da minha família em Cape May e sei que apesar de o meu pai...
أعلم بانك تكره الذهاب الى منزل عائلتي في كايب ماي وأعلم بان والدي...

- Pois, mas é a casa da minha família.
أجل ولكنه منزل عائلتي - إنه منزل -

Em 2004, a casa da minha família em Kankakee, Ilinois foi atacada, sem justificação, pelo Dept. da Polícia, de Chicago.
في عام 2004، منزل عائلتي في كانكاكي، إلينوي... تعرضنا لهجوم، دون مبرر، من قبل قسم شرطة شيكاغو

Tem sido a casa da minha família, esta é a casa dos meus pais.
هذا منزل اهلي، منزل عائلتي

Põe-te a andar da casa da minha família.
اخرجي من منزل عائلتي