"منزل فارغ" - Traduction Arabe en Portugais

• casa vazia

Não me consigo imaginar a regressar a uma casa vazia.
لا يمكنني أن أتخيل بأن أعود إلى منزل فارغ.

Além disso, ninguém ia querer ver-vos a correr por uma casa vazia sem aparecer com nada na mesma.
إضافة إلى أنه لا أحد يريد أن يراكم جميعا. تجرون في منزل فارغ من المحتمل وجود أي طريق ملعون

Porque dei por mim numa casa vazia, grávida de quase dois meses e sem ter para onde ir.
لأني وجدت نفسي في منزل فارغ تقريباَ باقي علي شهرين حمل أعلم

Ou seja, invadir uma casa vazia e roubar um quadro. Digam lá!
أن تقتحما منزل فارغ و تسرقا لوحة بسيطة، أخبروني

Podes deixar. Encontrei uma pista, numa casa vazia, perto dos envenenamentos.
وجدت منزل فارغ على بعد أقل من مربع سكني عن حالات التسمم

Ninguém para quem regressar, a não ser uma casa vazia.
لا أحد ليعودوا للمنزل لأجله, لا شيء سِوى منزل فارغ.

Se posso ficar numa casa vazia à espera de alguém?
هل يمكنني الجلوس في منزل فارغ و أنتظر أحدهم ؟

Largam o carro numa casa vazia, à espera que o roubem.
ترك السيارة أمام منزل فارغ آملاً أن يسرقها أحد

Quero dizer, se isto fosse um caso de fogo posto, pegaríamos fogo a uma casa vazia para provar a nossa teoria, certo?
-أعني لو أن هذه قضية حريق متعمد لقمنا بحرق منزل فارغ لنثبت نظريتنا، أليس كذلك؟

George, é apenas uma casa vazia. Porque é que isto é uma surpresa?
هذا مجرد منزل فارغ أين هي المفاجأة ؟

Tenho uma casa vazia e mobílias gastas.
لدّي منزل فارغ ببعض الأثاث الرث.

Vi-a voltar do cemitério e pensei ser melhor do que ficar à frente de uma casa vazia.
وجدت انه افضل من الجلوس امام منزل فارغ

Temos uma casa vazia, um pouco de música.
لدينا منزل فارغ مع القليل من الموسيقى

Não gosto... de chegar a uma casa vazia.
لا أحب الذهاب إلى منزل فارغ

Tem uma casa vazia a duas horas de distância, que o Micah usava como refúgio.
يمتلك منزل فارغ يبعُد ساعتين استخدمه (مايكا) كمأوى.

Uma casa vazia ao fim da rua grita:
منزل فارغ في نهاية الشارع

Uma casa vazia!
! منزل فارغ لعين