"منشاراً" - Traduction Arabe en Portugais

• serra eléctrica
• serrote
• da serra
• uma serra de

Miles, espero que tenha trazido uma serra eléctrica.
من الأفضل أن تكون قد أحضرت معك منشاراً هذه المرة

Suava como um peru... e segurava uma enorme serra eléctrica em posição fálica!
، الخنزير كان ينتظرها منتفش مثل الديك الرومي ! يضع منشاراً معه

Tens sorte em ter uma serra eléctrica, atrasado.
محظوظ ان لديك منشاراً

Primeiro, um cinzel de mão para fazer uma abertura, depois, uma serrote para ampliar o buraco.
أولاً يُدق الجليد بإزميل ،يدوي لصنع فتحة ثم منشاراً لتوسيع الفجوة

Acontece, que é um composto de ferro que foi fundido no que essencialmente é um serrote... algures no final do século 19.
تبين أنها مادة مركب الحديد المصهرة في الأساس لتشكل منشاراً يدوياً في وقت ما في أواخر القرن التاسع عشر

Vamos cortar-lhe o equipamento. Preciso da serra.
حسناً , لنجرده من خوذته نريد منشاراً

Vou ligar para o Jesse e dizer-lhe que não precisamos da serra d'água.
-سأتصل بـ(جيسي) و أخبره أننا لا نحتاج منشاراً

Onde mais encontras uma serra de lâmina e giz?
أين يمكنك أن تجدي منشاراً دواراً وطبشور؟

Queres uma serra de metal, ou assim?
أتريدين منشاراً أو شيء ما؟

Preciso de um serrote.
أحتاج منشاراً