"منشفتى" - Traduction Arabe en Portugais

• minha toalha
• a toalha
• minha rica toalha

Quando saio do palco, espero a minha toalha imediatamente.
عندما اترك المسرح انا اتوقع ان اجد منشفتى فى الحال

Estou deitada na minha toalha. Está quase a pôr-se o sol.
وأتمدد على منشفتى ويكون هذا قبل الغروب مباشرةً

- Duas, diz-me qual é a conclusão antes dos olhos da loura magricela fazerem um buraco na minha toalha.
أنت تريد أن تصل إلى نقطه .. قبل أن تلّمح على هذا النحيف الأشقر والذي عمل تقب في منشفتى

Era preciso tirar-me a toalha?
بخلاف نزع منشفتى ألم يكن هناك خطة أخرى؟

Vai tirar-me a toalha.
سينزع عنى منشفتى

Não ia a lado nenhum sem a minha rica toalha.
لا أريد الذهاب إلى أى مكان بدون منشفتى الرائعة

Na verdade, andavas a perguntar a toda a gente onde estava a tua toalha, eu fui ter contigo e dei-te a minha toalha.
فى الحقيقة لقد كنت فى الأرجاء تسألين الجميع عن منشفتك و أنا أتيت اليكى و اعطيتك منشفتى

Preparem o meu banho. Aqueçam a minha toalha.
. فلتسحبوا حمامى . ولتدفئوا منشفتى

Kensi, isso é a minha toalha.
انتظرى ... كلا، لا تفعلـ.. أنا أريد كينزى، هذه منشفتى

Devolve-me a minha toalha azul.
اترك منشفتى هيا

O malandro roubou minha toalha
. سرق الوغد منشفتى

Onde está a minha toalha?
اين منشفتى ؟

Esta é por me ter tirado a toalha.
هذا من أجل نزع منشفتى

Tenho de tirar a toalha. - Gary, não.
انا سوف اضطر ان ازيل منشفتى

Nesse momento, as palavras "Não ia a lado nenhum sem a minha rica toalha"
و فى تلك اللحظة الكلمات "لا أريد الذهاب إلى أى مكان "بدون منشفتى الرائعة

"Não ia a lado nenhum sem a minha rica toalha", abriu-se um estranho buraco negro, criou distorção espaço-temporal que levou as palavras dele até ao passado longínquo, através dos confins mais distantes do espaço até uma galáxia afastada
لا أريد الذهاب إلى أى مكان" "بدون منشفتى الرائعة ثقب دودى غريب فُتح فى نسيج إستمرارية المكان و الزمان و حمل كلماته بعيداً و عاد بها للخلف