"منفردا" - Traduction Arabe en Portugais

• solo
• Asolo

- Fogo, o teu primeiro solo! - E no lugar do Devon.
ـ جي، ستيت، أول مرة تغني منفردا ـ سيستبدلون ديفون بك

Se eu quiser fazer um solo, façam o favor de deixar-me cantar.
لذا، إذا قرّرت العزف منفردا اعمل معروفا لي وأعطني الحرية لفعل ما أريد

Uma vez fiz um solo fantástico num concurso de talentos do liceu.
عزفت الطبله القاتله منفردا مرة في معرض مواهب المدارس العليا.

O director disse que podes treinar no pátio, a solo, 4 horas por dia.
مدير السجن يقول تستطيع التدرب في الساحه منفردا 4 ساعات يوميا

Sem Helmut, a paz de Asolo dava-me uma angústia assustadora.
بدون هيلموت ، والسلام في منفردا ملأني مع الكرب...

Bem, talvez tenha optado por uma carreira a solo.
لا أن عادة يعني للعب معا؟ حسنا، ربما أنا قرر أن يذهب منفردا.

Sempre fui um número a solo.
حسنا , لقد كنت دائما أقوم بذلك العرض منفردا

Podes fazer um número a solo.
باستطاعتك أن تقوم بالدور الخاص بالمدفع منفردا

Alguma vez desempenharam o papel principal numa peça, ou um solo num recital?
هل سبق وحصلت على دور البطولة في مسرحية.. غنيت منفردا في حفل؟

Quando trabalhamos a solo, corre tudo mal.
في كل مرة كنا تطير منفردا الكل يذهب للجحيم

Ele cantou um solo no concerto de comemoração.
هو يغني منفردا في حفل احياء الذكرى.

Uma valsa, um moteto, um solo de cornetim com uma variação!
،الفالس، الترتيل ! البوق منفردا مع ألحان مختلفة

Quais são as hipóteses dele a agir a solo?
لكن ما أحتمالاته يفعل ذلك منفردا ؟

O meu solo de guitarra!
فونت كولور = "# FFFF00" ♪ هذا هو بلدي الغيتار منفردا!

Já tentei fazer a solo.
-حاولت ان اقدم عرضي منفردا -ماذا حدث ؟

Aí vem o solo da Lisa.
يأتي هنا ليزا منفردا.

Ele tornou-se um número a solo.
لقد أصبح يعمل منفردا.

Preciso fazer um solo de guitarra.
أنا فلدي الغيتار منفردا. علي الذهاب!

"...o meu marido está-me a mandar para Asolo..."
زوجي يرسل لي منفردا.

Partir para Asolo, tão longe do Helmut.
مغادرته متوجها الى منفردا ، بعيدا عن...

Portanto, pela manhã tu irás com Emilietta para Asolo.
وسوف يغادر الى Emilietta منفردا غدا ،