"منفضة سجائر" - Traduction Arabe en Portugais

• um cinzeiro
• cinzeiros
• num cinzeiro

Ficaria zangada, talvez atirasse um cinzeiro.
ربما تغضب أو تبكي ، ربما تلقي منفضة سجائر ناحيتي

Não me faz falta nenhuma mais um cinzeiro de cerâmica horrível.
كل ما أريده هو منفضة سجائر خزفية قبيحة أخرى

É um quarto de não fumadores, mas têm um cinzeiro.
في الواقع أنها ليست غرفة التدخين لكن لديهم منفضة سجائر

Que raio vamos fazer com dez mil cinzeiros de anjo?
بِحقّ الجحيم ماذا سَنَفعَلُ مَع 10,000 منفضة سجائر ملائكية؟

Apertava meus lábios contra os dela... como se amassa um cigarro num cinzeiro.
احضني كنت أصدم شفتاي بشفتاها بقوة كما لو أنك تحطم مؤخرتك في منفضة سجائر

Para quê ficarmos com os restos mortais dele se os vais despejar como um cinzeiro velho?
ما الفائدة من إبقاء بقاياه حولنا لو كنتي سترمينها كأنها منفضة سجائر قديمة

Investi todas as minhas economias no bar e não estou a conseguir arrendar o quarto do Jamie porque ninguém quer morar por cima de um cinzeiro gigante.
وضعت كل مدخراتي في هذ الحانة و لا استطيع تأجير غرفة جيمي التي في الأعلىَ لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره

Alguém com um cinzeiro tão caro, deve ter uma ilha onde pode caçar pessoas.
أي أحد يمتلك منفضة سجائر كهذه لابد انه يملك ما يكفي من المال لشراء جزيرة حيث يمكنه اصطياد البشر هناك

Olha para isto, fizeste-me um cinzeiro de uma bola de bowling pequena.
Who ، يَنْظرُ إلى هذا. جَعلتَني منفضة سجائر كرةِ بولنجِ صَغيرةِ. ذلك حلوُّ منك.

Com o pai em casa, toda a casa é um cinzeiro.
هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر

Vou buscar um cinzeiro.
سأحضر لكَ منفضة سجائر.

Tens um cinzeiro.
ألا يوجد عندك منفضة سجائر.

Depois matei-a, esvaziei a carapaça e fiz um cinzeiro. Peter, temos uma família para alimentar.
ثم قتلوه ، وأزالوا أحشاءه في منفضة سجائر من أجل (ستيوي)

Então por que tem um cinzeiro?
ولماذا لديكم منفضة سجائر ؟

Pelos vistos, está a procurar um cinzeiro que já teve do Hotel Alvear em Buenos Aires.
يبدو أنها تبحث عن منفضة سجائر كانت تملكها (بفندق (ألفيرا)، (بوينس آيرس

Sim. Tem um cinzeiro?
أجل ، ألديكِ منفضة سجائر ؟

Importa-se de dar um cinzeiro ao Sr. Treadwell?
هلا جلبت منفضة سجائر للسيد (تريدويل)؟

Claro, isso... é um cinzeiro.
بالتأكيد، تلك... منفضة سجائر.

Acho que as pessoas não dão mais cinzeiros como prendas, não é?
أظن الناس لا تعطي منفضة سجائر كهدية بعد الآن، أليس كذلك؟

Estes tipos roubam-me os cinzeiros todos.
أريد منفضة سجائر النوعية الواقفة هؤلاء الرجال يسرقون كل منافضي

Boa ideia. Agora deixa-os sair a todos ou a tua namorada vai caber num cinzeiro.
فكرة جيدة ، الآن تترك الجميع يخرج أو تصبح صديقتك منفضة سجائر

Ao contrário de salvar vidas, podia estar a tocar músicas antigas para 4 pessoas num cinzeiro gigante.
أعني، بدل إنقاذ حياة الناس، كان من الممكن أن تعزف أغاني عمرها 70 عام لـ4 أشخاص في منفضة سجائر عملاقة.