"منقذي" - Traduction Arabe en Portugais

• meu salvador
• meu herói

A princípio pensei que era o meu salvador, depois recebi a conta.
.إسمع، في البداية، ظننت أنّه كان منقذي .ثمّ وصلتني الفاتورة

Quando me encontraste, senti que eras o meu salvador.
في البداية حين وجدتني، شعرتُ وكأنّك منقذي.

Se este barco se virar e eu cair, serás o meu salvador branco?
إذا القلب هذا القارب وسقطت في المياه, هل ستكون منقذي الأبيض؟

Quero olhar para a cara do meu salvador.
ارجوك، اريد إلقاء نظرة على وجه منقذي

- Obrigada, és o meu herói.
شكرا لك. أنت منقذي

És o meu salvador, agora tira o capacete.
بالطبع، فأنت منقذي الان، انزع خوذتك

Não, não, não. Vou esquecer rapidamente. Serás o meu salvador.
لا، لا سأنسى سريعاً، ستكون منقذي

As questões levantadas sobre a existência... do meu salvador são difíceis de encarar... mas eu sei bem o que vi.
"الأسئلة التي أثارها وجود منقذي مخيفة للتأمل فيها، لكنّني أعرف أيضًا ما رأيت."

És o meu salvador, meu.
إنك منقذي يا رجل

És o meu salvador, meu. O meu Jesus Cristo pessoal.
أنت منقذي يا رجل.

De facto, és o meu salvador.
في الحقيقة ، أنت منقذي

O Senhor Jesus Cristo é o meu salvador.
المسيح هو منقذي

O meu salvador. Meteste as mãos na resistência.
منقذي - أهلاً بك -

"O Senhor Jesus Cristo é o meu salvador."
"المسيح هو منقذي"

O Senhor Jesus Cristo é o meu salvador! - Ethan.
ـ-ـ المسيح هو منقذي ـ-ـ ايثان

Onde está o meu salvador?
اين منقذي اذا

Foi o meu salvador.
إنه منقذي

O meu salvador!
أنت منقذي

Obrigada, Nols. O meu salvador.
شكراً يا (نولز) يا منقذي