| A favor ou contra, acho que não interessa. Vai ser transferido, com efeito imediato. | Open Subtitles | ايا ما كان , اظن انه لن يشكل فرق كبير انت منقول من هنا فورا |
| Fui transferido de Fort Shafter. | Open Subtitles | منقول من فورت شافتر |
| - Prewitt. Fui transferido de Fort Shafter. | Open Subtitles | منقول من فورت شافتر |
| Não há nada copiado ou transferido. | Open Subtitles | لا شئ منسوخ أو منقول |
| Pode ser de transferência ou o carimbo de uma discoteca. | Open Subtitles | يمكن ان يكون منقول او تم طباعته بأحد النوادى |
| Foi transferido de Seoul. | Open Subtitles | منقول من سيؤول |
| Vim transferido de Leavenworth. | Open Subtitles | (منقول توى من (ليفسورث |
| Já reparei, é de transferência. | Open Subtitles | لاحظت ذلك إنه منقول |
| Murphy, transferência de Metro Sul. | Open Subtitles | "ميرفي" منقول من جنوب مترو |
| Uma nova transferência. | Open Subtitles | منقول جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 