"منك أن تفعلي" - Traduction Arabe en Portugais

• que faças

Quando voltares, há mais uma coisa que preciso que faças.
لكن حين تعودين أريد منك أن تفعلي شيئاً آخر

Quero pedir-te que faças uma coisa, mas não sei como fazê-lo.
أريد أن أطلب منك أن تفعلي شيئا ً ولكن لا أعرف كيف سأسألك

O que eu fiz foi cumprir a minha parte do acordo, e espero que faças o mesmo.
ما قمت به هو الوفاء بجزئي من الاتفاق وأتوقع منك أن تفعلي الشيء نفسه

- Ele é o homem que tu amas. Está a pedir que faças algo muito importante para ele.
انه الرجل الذي تحبين انه يطلب منك أن تفعلي شيئاً

Ele acha que está aqui porque lhe arranjei um encontro, mas quero que faças tudo o que puderes para conseguires irritá-lo.
يعتقد بأنه هنا من أجل موعد ولكن أريد منك أن تفعلي كل شيء ليصل إلى نقطة الإنهيار

Então preciso que faças algo por mim.
أريد منك أن تفعلي شيئاً لأجلي إذن.

E porque quer ele que faças isso?
ولماذا يريد منك أن تفعلي ذلك؟