"منك القدوم" - Traduction Arabe en Portugais

• que venhas

Peço-te que venhas morar comigo porque sei que posso fazer-te feliz.
أطلب منك القدوم إلى بيتي لأنى أعرف أنى أستطيع أن أجعلك سعيدة

Olha, vou precisar que venhas aqui para ajudar-me, amigo.
أنظر , أحتاج منك القدوم الى هنا ومعالجتي يا صاح

Quero que venhas aqui explicar o que dirias aos teus colegas e como ajustarias a defesa secundária.
لذا أود منك القدوم إلى هُنا وأن ترسم لي بالضبط ما الذي سوف تُخبر ظُهرائك في الفريق بفعله وكيف ستقوم بتعديل وضعك الثانوي

Preciso que venhas para casa. Por favor.
أحتاج منك القدوم للمنزل حالاً، أرجوك.

Quero que venhas comigo.
و أريد منك القدوم معي

Precisamos que venhas connosco.
نريد منك القدوم معنا

Quero que venhas comigo.
اريد منك القدوم معي

Quero que venhas viver comigo.
أود منك القدوم والعيش معي

- Quero que venhas à mesma.
-ما زلت أريد منك القدوم

Não estou a pedir que venhas comigo.
(انا لا اطلب منك القدوم يا (ولتر

Preciso que venhas já para Des Moines.
أريد منك القدوم إلى (دي موين) حالاً