"منك يريد" - Traduction Arabe en Portugais

• ti quer
• ti que quer
• si que quer

E parte de ti quer. Não só para parar o medo que tens e a incerteza, mas porque estás apaixonada por ela.
وجزء منك يريد ذلك ليس فقط لوقف الخوف والشك

Parece que uma parte de ti quer ser apanhado.
أشعر وكأن جزءاً منك يريد أن نضبط بالجرم المشهود

Desculpa, Artie, mas penso que a maior parte de ti quer abalar.
(أنا آسفة يا (آرتي .ولكن أعتقد أن الجزء الأكبر منك يريد الرحيل

Aposto que há uma parte de ti que quer ser amiga deles.
اعتقد ان هناك جزء منك يريد ان يكون علاقة صداقة معهم

Mas há uma parte de si que quer liberdade.
لكن هناك هذا الجزء منك يريد الحرية تكسير القواعد

Alguma parte de ti quer morder-me?
هل هناك جزءك منك يريد لدغي؟

Uma parte de ti quer voltar.
جزء منك يريد العودة

Deve haver uma parte dentro de ti que quer voltar à raça humana.
لابد أنه هناك جزءاً منك يريد أن ينضم مجدداً للجنس البشري.

Diz-me que não há uma parte de ti que quer ficar.
قلي لي انه لا يوجد جزء منك يريد ان يبقى معي الليله

Talvez haja uma parte de ti que quer entregar-se e, talvez tenhas que lutar contra isso.
ربما هناك جزء منك يريد الإستسلام لها و ربما عليك محاربة ذلك

Acredita que há uma parte de si que quer punir a Agência pelo que lhe aconteceu?
هل تعتقد بأن هناك جزء منك يريد أن يُعاقب الوكالة لأجل ما حدث لك؟