| Vou-me deitar, estou muito cansada. | Open Subtitles | ،سأخلد إلى النوم إني منهكة للغاية |
| Estou muito cansada. | Open Subtitles | أنا منهكة للغاية. |
| Ela anda sempre a passeá-lo no carrinho pela rua, mas, parece estar sempre tão cansada. | Open Subtitles | انها تقوم باصطحابه للنزهة طوال الوقت بالشارع لكنها تبدو دائماً منهكة للغاية |
| Estou tão cansada. | Open Subtitles | -إنني منهكة للغاية |
| Graças a Deus que chegou. Estou tão exausta. | Open Subtitles | شكرا لله، أنتِ هنا إنّي منهكة للغاية |
| Estou tão exausta, nem quero saber. | Open Subtitles | أنا منهكة للغاية فلا يفرق الأمر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 