"منى أن أصدق" - Traduction Arabe en Portugais

• que acredite
• que eu acredite

Por favor, não esperem que acredite... que a tia-avó de 90 anos é um vampiro que vive na torre.
رجاءً لا تتوقع منى أن أصدق أن عمتك الكبيرة ذات الـ 90 عاماً

Espera que acredite nisso?
هل تتوقع منى أن أصدق هذا ؟

- Não achas que acredite nisso...
- لا تتوقع منى أن أصدق ذلك...

Agora, quer que eu acredite que nada disto aconteceu?
و الآن تريد منى أن أصدق أن هذا لم يحدث فى المشفى ؟

Estás à espera que eu acredite que um animal sarnento inventou uma munição especificamente concebida para matar Vampiros?
هل تتوقعين منى أن أصدق ... أن حيواناً أجرب صنع رصاصة بالهندسة الوراثية لتقتل مصاصى الدماء بالتحديد ؟

Esperam que eu acredite nisso?
نعم وتتوقعون منى أن أصدق هذا؟

Espera que eu acredite nisso?
-هل تتوقع منى أن أصدق هذا؟