Por isso... a única coisa que vais obter de mim é sexo. É isso. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذي ستحصلين عليه مني هو الغزل هذا كل شئ |
A única pessoa que a Vanessa odeia mais do que a mim, é a ti. | Open Subtitles | من المستحيل الشخص الوحيد الذي تحتقره فانسا اكثر مني هو أنت |
Tudo o que queres de mim é que te ajude a roubar o bloco de notas daquele tipo, porque é a essa a razão de estares aqui, certo? | Open Subtitles | كل ما تريديه مني هو معاونتك على سرقة دفتر ملاحظات الشرطي لأن هذا ما أنت لأجله هنا أليس كذلك؟ |
Achas que ter medo de mim é sintoma de alguma doença grave? | Open Subtitles | -حسناً تظنين أن خوفه مني هو أحد أعراض مرض خطير؟ |
A única coisa que resta de mim, é o som da minha voz. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تبقى مني هو صوتي |
Num mundo perfeito ele pilotava um Toyota 4Runner e... a única coisa que ele ama mais do que a mim, é o seu labrador. | Open Subtitles | وفي أحلامي كان يقود سيارة (تويوتا 4 رانر) والشيء الوحيد الذي يحبه أكثر مني هو كلبه الأليف |
A única coisa que o Bedford quer de mim é que eu desapareça. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يريده (بيدفورد) مني هو أن أجف وأختفي في الهواء |
Nada em mim é irlandês. | Open Subtitles | لا جزء مني هو أيرلندي. |
Parte de mim é apenas como você, Edward. | Open Subtitles | جزء مني هو مثلك، إدوارد. |
Metade de mim é o Duque de Greystoke. | Open Subtitles | نصف مني هو إيرل (غريسطوك). |