Será pelo sexo ou porque as vêm como algo pecaminoso e por isso deverão ser castigadas? Estavas à minha espera? | Open Subtitles | حسناً، هل هذا من أجل الجنس أو بسبب أنهم يعتقدون أنه قدرهم و هم بحاجة للعقاب ؟ |
Mas esquecem-se que pagaram pelo sexo. É o meu trabalho fazê-los sentir bem. | Open Subtitles | أن كليهما دفعوا من أجل الجنس انه عملي أن أجعلهم يشعرون بشعور جيد |
Já tive ambos, mas o que parecem ter esquecido é que ambos pagaram pelo sexo. | Open Subtitles | عاشرتُ كليهما, لكنهم ينسون أنهم دفعوا من أجل الجنس |
Porque acha que, apenas, me queres para ter relações sexuais. | Open Subtitles | لأنها تعتقد بأنك تبقيني هنا فقط من أجل الجنس. |
Ele mantém-te para ter relações sexuais. | Open Subtitles | هو يبقيك من أجل الجنس. |
Claro, podes me usar para o sexo, mas Deus me livre de aparecermos juntos em público. | Open Subtitles | أقصد, بالتأكيد يمكنك استخدامي من أجل الجنس لكن لا سامح الله لو خرجنا أمام العامة |
Sair toda a noite, ficar bêbedo, pagar por sexo? | Open Subtitles | الخروجُ أربعض ليالي في الأسبوع سكرُ,وتنفقٌ من أجل الجنس ؟ |
Não pelo sexo, mas ver como vocês se relacionam ajudou muito no nosso casamento. | Open Subtitles | ليس من أجل الجنس, ولكن رؤية علاقتكما ومعرفة مدى قربكما من بعضكما البعض قد ساعدنا في نجاح زواجنا بالفعل |
Não é apenas pelo sexo, senhorita. | Open Subtitles | إنّه ليس من أجل الجنس المجانيّ، يا سيّدة. |
Mas não esperes que peça desculpa pelo sexo ou outra coisa, porque tenho a certeza que gostaste. | Open Subtitles | ولكن, لا تتوقعي مني أن أعتذر من أجل الجنس أو أي شيء آخر لأنني متأكد بأنكِ قد أستمتعتي بالأمر |
Bem, sinceramente, faço isto pelo sexo. | Open Subtitles | حسناً, فى الغالب , افعلها من أجل الجنس |
Sim, mas eu sei que é só pelo sexo. | Open Subtitles | - نعم، ولكننى أعلم أن ذلك من أجل الجنس فحسب - |
Não estou nisto pelo sexo, Naomi. | Open Subtitles | (أنا لست في هذه العلاقة من أجل الجنس, (نايومي |
para o sexo a serio, mas podemos fazer outras coisas. | Open Subtitles | نعم ، من أجل الجنس الحقيقي لكن يمكننا القيام باشياء اخرى |
Não há pesticida para o sexo? | Open Subtitles | أليس هناك مبيد حشرى يعمل من أجل الجنس ؟ |
Realmente não tenho nenhum interesse em pagar por sexo. | Open Subtitles | أنا لست مهتم حقا في الدفع من أجل الجنس |