"من أجل الصالح العام" - Traduction Arabe en Portugais

• por um bem maior
• pelo bem comum

Estas pessoas, estão dispostas a se sacrificarem por um bem maior.
هؤلاء الأشخاص مستعدون للتضحية بأنفسهم من أجل الصالح العام

Alguém tinha de tomar a decisão difícil por um bem maior.
على أحد أن يقوم بالاختيار من أجل الصالح العام

No último ano tudo o que fiz foi sacrificar-me e a tudo o que amo por um bem maior.
خلال السنة الماضية، لم أقم إلاّ بالتضحية بنفسي من أجل الصالح العام.

Acho que devias ceder, pelo bem comum.
أعتقد أننا أضعناها أعتقد أنه يجدر بك الأستسلام من أجل الصالح العام

Um grupo icónico de indivíduos a porem de parte as suas diferenças pelo bem comum.
عمل مبدع من أفراد وضعوا خلافاتهم جانباً من أجل الصالح العام.

Sacrificaria os seus ideais por um bem maior?
هل يمكنك التضحية بأقكارك الخاصة من أجل الصالح العام

Eu disse a mim mesma que era por um bem maior.
قلت لنفسي أنني أتصرف من أجل الصالح العام.

Tu estavas bem disposto a morrer por um bem maior.
لقد كنت متأكدًا أنك مستعدٌ للموت من أجل الصالح العام وقتها

Mas é por um bem maior.
لكن هذا من أجل الصالح العام.

É por um bem maior.
هذا من أجل الصالح العام

Detesto derramar sangue tanto como qualquer Blarg, mas às vezes, necessário fazer sacrifícos por um bem maior.
(أنا أكره سفك الدمار بقدر أي (بلارغ ،ولكن، في بعض الأحيان تكون التضحية ضرورية من أجل الصالح العام

por um bem maior.
من أجل الصالح العام

Mas trabalhamos todos juntos pelo bem comum entregando-nos à maldade, e agora olha para nós!
... لكننا احتشدنـا سويـة من أجل الصالح العام من خلال معانقـة الشر و انظر إلينـا الآن