"من أجل روح" - Traduction Arabe en Portugais

• pela alma do
• pela alma de

Dois lados a lutar pela alma do colectivo.
فريقان يتنازعان من أجل روح الجماعة

Todos rezam pela alma do falecido.
كل واحد منكم نصلي من أجل روح المتوفى.

Posso lutar contigo pela alma do Loki.
(كان بإمكاني أن أقاتلك من أجل روح (لوكي - هل ستفعل؟

25 DE JULHO, 1993 Senhor, rezamos esta noite pela alma de uma criança inocente e pela exclusão do mal nesta terra.
إلهي، ندعو هذهِ الليلة من أجل روح طفلة بريئة.

Rezamos pela alma de Matthew, na sua viagem para um lugar melhor.
. لنصلى من أجل روح (ماثيو) لقد سافر إلى مكان أفضل

O Boner convenceu a mãe. Temos de rezar pela alma do pai.
(بونر) أقنع أمي أنه يجب أن نقول شيئاً من أجل روح أبي

Rezarei pela alma do Randall.
(سوف أصلي من أجل روح (راندل

Precisamos usar o coração, e rezar pela alma de Norman, para que ele encontre, o caminho certo através de nós.
لابد لنا أن ننظر داخل قلوبنا، ونصلي من أجل روح (نورمان)، لكي يكون بإمكانه الإهتداء إلى الصراط الصحيح الذي يقوده لنا.