"من أجل مقابلة" - Traduction Arabe en Portugais

• para uma entrevista
• para a entrevista
• para conhecer o

Ela pensa que está aqui para uma entrevista de emprego.
لذلك فهي تظن بأنها هنا من أجل مقابلة عمل

Ghanshyam levou-o à cidade para uma entrevista.
أخذه جانشيام إلى المدينة من أجل مقابلة عمل

Encontramo-nos para uma entrevista no hotel dela.
لقد التقينا من أجل مقابلة في حجرتها بالفندق

- Obrigada. Não, só estou aqui hoje para a entrevista.
كلا، أنا هنا اليوم فقط من أجل مقابلة العمل

Vai estar aqui para a entrevista, terça-feira, às 10:00.
سيكون هنا من أجل مقابلة العمل يوم الثلاثاء في تمام الـ 10.

Senhora, estou aqui para conhecer o Sr. Mascarenhas.
في الحقيقة سيدتي ، انا هنا من أجل مقابلة السيد ماسكرينهاس

Bem, um amigo da faculdade vem à cidade para uma entrevista de emprego.
صديق جامعيّ سيحضر للمدينة من أجل مقابلة عمل وستبقى عندي خلال هذه الفترة

Soube que te chamaram à capital para uma entrevista de trabalho de produtora no terreno.
سمعت أنهم سيأخذونك إلى العاصمة من أجل مقابلة لوظيفة منتج ميداني.

Porque não trago a família para uma entrevista e vejo o que eles sabem?
لماذا لا تفعل .. لقد جلبت العائلة من أجل مقابلة

E então tu tens que prepará-lo para uma entrevista com um pós graduado.
وعليك أن تحضره من أجل مقابلة المتخرجين

Tenho de estar em Seattle amanhã bem cedo para uma entrevista.
علي أن أكون بـ(سياتل) غداً باكراً من أجل مقابلة عمل

Estou aqui para uma entrevista.
أنا هنا من أجل مقابلة عمل

Nem mesmo para uma entrevista.
ليس حتى من أجل مقابلة.

Eu sou a oficial Heather Kincaid. Estou aqui para uma entrevista de emprego.
أنا هنا من أجل مقابلة العمل

Ela veio para uma entrevista exclusiva.
هي هنا من أجل مقابلة حصرية.

Tenho de levantar-me muito cedo para a entrevista na rádio.
يجب عليّ الإستيقاظ مبكراً من أجل مقابلة الراديو

Estou aqui para a entrevista de barman.
أنا هنا من أجل مقابلة وظيفة الساقي

Estou aqui para a entrevista de emprego.
أنا هنا من أجل مقابلة العمل

Então, estás aqui para a entrevista?
-أنت هنا من أجل مقابلة ؟

- para a entrevista de faculdade?
- من أجل مقابلة جامعية؟

Vim aqui para conhecer o namorado da minha irmã.
أنا هنا من أجل مقابلة عشيق أختي

Estou aqui para conhecer o irmão da minha namorada.
وأنا هنا من أجل مقابلة أخ عشيقتي