| OS EVENTOS A SEGUIR SÃO BASEADOS EM FACTOS REAIS. | Open Subtitles | {\cH00ffff}القصّة التالية مُستوحاة من أحداث حقيقية |
| Inspirado EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | الفيلم مستوحىً من أحداث حقيقية |
| BASEADO EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | "{\pos(190،230)}"مُستوحى من أحداث حقيقية |
| Inspirado em eventos reais. | Open Subtitles | لا أحد أبدا حل هذا اللغز لغز المستعمرة المفقودة. مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Inspirado em acontecimentos verídicos | Open Subtitles | مستوحي من أحداث حقيقية |
| O que vai ver baseia-se EM FACTOS VERÍDICOS. | Open Subtitles | ما أنتم على وشك رؤيته مستوحى من أحداث حقيقية |
| Inspirado EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | مستوحى من أحداث حقيقية |
| INSPIRADO EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | {\cH00FFFF}.مستوحى من أحداث حقيقية |
| INSPIRADO EM FACTOS REAIS. | Open Subtitles | مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Inspirado EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | مستوحاة من أحداث حقيقية |
| INSPIRADO EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | مستوحاة من أحداث حقيقية |
| INSPIRADO EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | مستوحاة من أحداث حقيقية |
| ESTA HISTÓRIA É INSPIRADA EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | "هذه القصة مستوحاة من أحداث حقيقية" |
| UMA HISTÓRIA INSPIRADA EM FACTOS REAIS | Open Subtitles | قصة مستوحاة من أحداث حقيقية |
| Série inspirada em eventos reais. Alguns personagens, incidentes e locais são fictícios. | Open Subtitles | هذا المسلسل مستوحى من أحداث حقيقية, بعض الشخصيات والأسمـاء والمؤسسات التجارية والأحـداث والأماكن المعينة |
| Dramatização inspirada em eventos reais. | Open Subtitles | هذا العمل الدرامي مستوحى من أحداث حقيقية |
| Dramatização inspirada em eventos reais. | Open Subtitles | هذا العمل الدرامي مستوحى من أحداث حقيقية |
| inspirado em acontecimentos verídicos... | Open Subtitles | مستوحى من أحداث حقيقية... |
| BASEADO EM FACTOS VERÍDICOS | Open Subtitles | مستوحاة من أحداث حقيقية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 