"من أخذهم" - Traduction Arabe en Portugais

• quem os levou

Ok, bom, se conseguirmos descobrir como e porque é que eles foram seleccionados, isso poderá ajudar-nos a identificar quem os levou.
حسناً، إذا أستطعنا معرفة ،لماذا وكيف قد أختيرا .قد نتعرف على من أخذهم

- Eu sei quem os levou.
أنا أعرف من أخذهم لذا دعونا نفعل شيئا

Ela diz que não viu quem os levou.
لقد قالت أنها لم ترى من أخذهم

quem os levou?
من أخذهم

Temos que descobrir quem os levou.
-بل علينا إيجاد من أخذهم .

Temos que descobrir quem os levou.
-إنّما علينا إيجاد من أخذهم .

- Temos de encontrar quem os levou.
-علينا أن نجد من أخذهم .