Sim, era. Ouvi dizer que ele foi expulso da última escola. | Open Subtitles | أجل ,كان كذلك سمعت أنه طُرد من أخر مدرسة إرتادها |
Um minuto e trinta e dois. Mais rápido do que da última vez. | Open Subtitles | دقيقة و 32 ثانية أسرع من أخر مرة |
Alguns dias depois do último assassinato na fazenda do Stark a polícia do lado do Arkansas encontrou um corpo em pedaços. | Open Subtitles | بعد أيامٍ قليلة من أخر جريمة قتل في مزرعة ستارك شرطة الجانب الحدودي من أركنساس .. عثروا على جثة مقطعه .. |
Ainda encontramos lama do último golpe de pressão. Mais de 5 mil psi. | Open Subtitles | مازال هناك الطين من أخر عملية أكثر من 35 ، ساعدوا في التنظيف |
O Jimmy foi uma das últimas pessoas a ver o Devon vivo. | Open Subtitles | كان جيمي واحداً من أخر الناس الذين قابلوا ديفون و هو على قيد الحياة |
Não acredito que é das últimas coisas que vou ver. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق هذا من أخر الأشياء التي كنت أتوقع رؤيتها. |
Quem foi o último a subir? | Open Subtitles | من أخر شخص ركب0 |
Sou um veterano da última grande guerra dos nossos tempos. | Open Subtitles | أنا محارب من أخر معركة عظيمة في وقتنا |
Já sabemos que está mais inteligente que da última vez. | Open Subtitles | انك أذكى من أخر مرة رأيتك فيها |
Não nos livrámos da última descoberta dela? | Open Subtitles | -ألم نتخلص من أخر اكتشافاتها للتو؟ |
Mais magra do que da última vez que a vi. | Open Subtitles | أنحف من أخر مرة رأيتك فيها. |
De acordo com a Internet, foi despedido do último filme por discutir com o director. | Open Subtitles | -حسناً وفقاً للأنترنت , أنت طردت من أخر فيلم لك لشجارك مع المخرج |
A minutos das últimas 6 reuniões da Câmara Municipal. | Open Subtitles | لحظات من أخر ستة أجتماعات لمجلس المدينة |
Essas são das últimas que ela publicou. | Open Subtitles | هذه من أخر الصور التي وضعتها. |
Senhor, o "Shackelton" e o "Haywa" estão a um dia das últimas coordenadas conhecidas do "James". | Open Subtitles | سيدي، (شاكلتون) و (هايوي) على بعد يوم من أخر أحداثيات السفينة الأخيرة. |
Quem foi o último em subir? | Open Subtitles | من أخر شخص ركب0 |
Quem foi o último a falar com ele? | Open Subtitles | من أخر من تكلم إليه ؟ |