"من أذنك" - Traduction Arabe en Portugais

• da sua orelha
• pela orelha
• da tua orelha
• pelos ouvidos

Mas vou remover grande parte da sua orelha.
لكن سأقطه الجزء الكبير من أذنك

Vou tirar isto da sua orelha, e já acabou.
سأخرجه من أذنك وينتهي الأمر تماماً.

Falta-lhe um pequeno pedaço da sua orelha.
هناك جزء صغير مفقود من أذنك

E o meu único desejo, é puxar-te pela orelha.
يشرفني أن أسحبك من أذنك

Acho que eles arrancaram também um bocado da tua orelha.
أعتقد انه اخذ قليلا من أذنك أيضا

- O quê? Saiu da tua orelha!
يا للهول، لقد خرج من أذنك

Para deixares de sangrar pelos ouvidos.
لا لكي توقفي النزيف من أذنك

Espera lá, não estás a sangrar pelos ouvidos.
إنتظر لحظة! أنت لا تنزف من أذنك

da tua orelha surge uma rosa, do teu nariz uma esfinge.
وردة من أذنك أبو هول من أنفك

Encontrei a parte que faltava da tua orelha.
وجدت القطعه المفقوده من أذنك