Com o perdão do Coronel, temos um porco selvagem do Arkansas... que acaba de ganhar de todos da unidade. | Open Subtitles | أستميحكما عذرا ايها العقيدان أنت تعرف، لدينا خنزير بري من أركنساس الذي قهر تماما جميع لابسي زينا |
Também venho do Arkansas, princesa, e tenho amigos lá, vários amigos nas forças armadas. | Open Subtitles | أترين ، أنا أيضا من أركنساس أيتها الأميره و لدى أصدقاء هناك العديد من الأصدقاء فى الخدمه |
Alguns dias depois do último assassinato na fazenda do Stark a polícia do lado do Arkansas encontrou um corpo em pedaços. | Open Subtitles | بعد أيامٍ قليلة من أخر جريمة قتل في مزرعة ستارك شرطة الجانب الحدودي من أركنساس .. عثروا على جثة مقطعه .. |
Os seus pais eram do Arkansas. | TED | كان والداه من أركنساس. |
- Eu disse-te que era do Arkansas. | Open Subtitles | -لماذا ؟ -لقد أخبرتك أني من أركنساس |
Eu olhei para a pessoa que me salvou. Era apenas um miúdo saloio do Arkansas. | Open Subtitles | فرأيت الشخص الذي أنقذني فما هو إلا أحد الريفين من (أركنساس) |
Um puto do Arkansas a fazer o seu dever patriótico de defender o seu país? | Open Subtitles | فتى من (أركنساس) يقوم بواجبه الوطني للدفاع عن بلاده؟ |
Nós somos do Arkansas. | Open Subtitles | نحن من "أركنساس" |
Com que então são do Arkansas? | Open Subtitles | (إذاً أنتما من (أركنساس |
E gente do Arkansas. | Open Subtitles | (وأناس من (أركنساس |