"من أريد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• quem quero
• contigo que quero

Sou adulta o suficiente para decidir quem quero na minha vida, e quem não quero.
أنا كبيرة بما يكفي في السن لأقرر من أريد أن يكون في حياتي ومن لا أريده في حياتي

Alguns polícias dizem que ele é o melhor, com quem quero aprender.
يقول عنه الضبّاط الآخرون بأنه الأفضل وهذا من أريد أن أتعلم على يديه

Que és a pessoa com quem quero passar o tempo
♪ أنك من أريد أن أقضي وقتي معه ♪

É mesmo contigo que quero falar. Filho, qual é o teu nome?
انه من أريد أن أتحدث اليه هنا ما اسمك يا بني؟

E é exactamente contigo que quero estar.
وأنت يا سيّدي، من أريد أن أكون معه بالضبط

A gente com quem quero falar está aqui.
كل من أريد أن أتكلم معه موجود هنا الآن

É contigo que quero ficar.
أنتَ من أريد أن أكونَ معه