"من أستطيع" - Traduction Arabe en Portugais

• quem posso
• em quem

Não me podes dizer a quem posso ou não pedir perdão.
لا تستطيع أن تخبرني من أستطيع ومن لا أستطيع ان أعتذر له

Não te vou deixar ditar quem posso, ou não, moldar.
وبالطبع لن أدع حثالة مثلك تخبرني من أستطيع مدحه أو العكس

Para saber quem posso ridicularizar para o entretenimento da tripulação.
لأرى من أستطيع السخرية منه من الطاقم.

Porque neste momento tenho de confiar em quem puder, Ed.
يجب أن أثق بكل من أستطيع الآن.

Não há mais ninguém em Viena em quem possa confiar, e sempre fizemos tudo juntos.
لم يعد لدي من أستطيع أن اثق به في (فيينا) وكنا نقوم بكل شيء معاً

A quem posso ligar?
من أستطيع الإتصال به؟

Eu tinha esquecido em quem podia confiar.
...نسيت من أستطيع الوثوق فيه