"من أطلق النار على" - Traduction Arabe en Portugais

    • quem atirou no
        
    • Quem disparou no
        
    • que alvejou
        
    • Quem alvejou
        
    • que mataste o
        
    • Quem matou
        
    Pensamos que ela pode ter uma ligação com quem atirou no Secretário. Open Subtitles نظن أنها ربما تكون على علاقة بأيا كان من أطلق النار على الوزير.
    O que quero saber é quem atirou no impostor. Open Subtitles ما أريد أن أعرفه هو من أطلق النار على المحتال هذا الصباح؟
    Já sabemos Quem disparou no meu táxi! Open Subtitles نعرف مسبقاً من أطلق النار على سيارة أُجرتي
    E pela primeira vez na TV a nossa selecção privativa dos cortes dos Simpsons incluindo os finais alternativos para "Quem disparou no Mr. Open Subtitles وللمرة الأولى على التلفاز لقطاتنا الخاصة من عائلة السيمبسون :إضافة إلى النهايات البديلة لحلقة "من أطلق النار على السيد برنز"
    Não. Disparei sobre o tipo que alvejou as meninas. Open Subtitles كلاّ، أطلقتُ النار على من أطلق النار على الفتيات.
    Quero que descubras Quem alvejou o teu irmão. Open Subtitles شيئا واحدا فقط، أريد أن تعرف من أطلق النار على أخيك
    Saíste a correr e foste tu que mataste o Roger. Open Subtitles "ثم هربت , و أنت من أطلق النار على "روجر
    Tem de ver umas fotografias de umas trombas para identificar Quem matou a Max. Open Subtitles جولي أحتاجك للتدقيق في مقدمة الطلقات حتى يتم التعرف على من أطلق النار على ماكس
    Onde está a Baylor e quem atirou no Ridgeway? Open Subtitles أين (بايلور) و من أطلق النار على (ريدجواي).
    Se não disseres quem mais estava lá. quem atirou no soldado Salazar. Open Subtitles إذا لم تخبرنا بمن كان هناك أيضاً، من أطلق النار على الجندي (سالازار)...
    Quem disparou no Cirreux também o fez no Norte Coreano. Open Subtitles من أطلق النار على (سيرو) هو نفسه من أطلق النار على الكوريين
    É o tipo que alvejou o Sayid. Open Subtitles (إنه من أطلق النار على (سيد
    - Foi este que alvejou o Moz? Open Subtitles -أهو من أطلق النار على (موز)؟
    Como eu disse, o Sr. Bratton não faz ideia de Quem alvejou o Sr. Blocker e a agente. Open Subtitles كما أشرت، السيّد (براتن) يجهل من أطلق النار على السيد (بلوكر) والشرطية المتخفيّة
    Quem alvejou a Renee Walker? Open Subtitles من أطلق النار على (رينيه ووكر)؟
    Foste tu que mataste o urso? Open Subtitles ألم تكن أنت من أطلق النار على الدب ؟
    Pensam que mataste o Lex Luthor. Open Subtitles (يظنون أنك من أطلق النار على (ليكس لوثر
    Sabe Quem matou o Presidente? Open Subtitles أنت أعرف من أطلق النار على الرئيس ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus