"من أنها سوف" - Traduction Arabe en Portugais

• que ela vai

Podes visitá-la amanhã. Tenho a certeza que ela vai entender.
يمكنك زيارتها غدا أنا واثقة من أنها سوف تتفهم

Sei que ela vai agradecer o trabalho todo que tiveram para a encontrar.
أنا متأكد من أنها سوف تقدر كل المتاعب اللتى مررت بها للعثور عليها.

Sei que ela vai sair de casa um dia, mesmo que a deixes ou não.
متأكدة من أنها سوف تخرج من المنزل في نهاية المطاف، ما إذا كنت تسمح لها أم لا

As portas são à prova de som e tenho a certeza de que ela vai respeitar os nossos desejos e privacidade.
الأبواب عازلة للصوت، وأنا متأكد من أنها سوف تحترم تمنياتنا والخصوصية، حيث...

Tenho... tenho a certeza que ela vai ficar bem... mas é melhor certificarmo-nos que está tudo em ordem.
... أنا متأكد من أنها سوف يكون على ما يرام ... ولكن من الأفضل للتأكد من أن كل شيء في النظام.

Tenho a certeza que ela vai explicar tudo.
أنا متأكد من أنها سوف تشرح كل شيء