"من أولئك الناس" - Traduction Arabe en Portugais

• daquelas pessoas
• dessas pessoas são
• Quem são estas pessoas
• quem são essas pessoas
• destas pessoas

Não sou uma daquelas pessoas que acredita que todos os problemas do mundo são causados pelo ocidente.
لست واحداً من أولئك الناس الذين يؤمنون أن كل المشاكل في العالم هي بسبب الغرب.

Eu sou uma daquelas pessoas com uma história pessoal transformadora.
انا من أولئك الناس لدي قصة شخصية تحويلية.

E nenhuma dessas pessoas são secundárias.
ولا شيئ من أولئك الناس الإضافيون.

Penso que não tem nem a mais pequena ideia de quem são essas pessoas.
أعتقد أنه ليس لديك فكرة لعينة أضعف من أولئك الناس

Nenhuma destas pessoas são secundárias.
لا شيئ من أولئك الناس الإضافيون.

Trate daquelas pessoas ali, naquela área.
إسمع، خلي بالك من أولئك الناس الذين هناك، في ذلك المكان

Só estou um degrau acima daquelas pessoas que gostam mesmo de bares manhosos e precisam mesmo que o saibas.
انا فقط خطوة واحد فوق من أولئك الناس الذين حقا يحبون الحانات المهترئة وأنت حقا تحتاج أن تعرفها

Eu sou uma daquelas pessoas na praça, a chamar pelo teu nome, esperando por uma resposta.
أنا واحدة من أولئك الناس في الساحة أدعو باسمك وأنتظر إجابة منك

Como é que vamos descobrir quem contratou o assassino quando todos dizem que querem livrar-se daquelas pessoas.
كيف سنجد من وظف القاتل حين يزعم الجميع برغبتهم في التخلص من أولئك الناس

Eu sou uma daquelas pessoas que jurei nunca vir a ser.
الآن أنا واحدة من أولئك الناس الذين أقسمتُ أنني لن أصبح مثلهم أبدًا

Nenhuma dessas pessoas são secundárias.
و لا شيئ من أولئك الناس الإضافيون.

Will não matou nenhuma destas pessoas.
ويل) لم يقتل أياً من أولئك الناس)