| A propósito, Onde arranjaram aquele carro de polícia? | Open Subtitles | بالمناسبة , من أين حصلتم على سيارة الشرطة تلك؟ |
| Onde arranjaram estas coisas? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه الأشياء بحق الجحيم؟ |
| Onde arranjaram essas capas? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه العباءات؟ |
| Onde é que arranjaram dinheiro para comprar isso tudo? | Open Subtitles | من أين حصلتم على النقود لشراء كل هذه الأغراض ؟ |
| - Onde é que arranjaram isto? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه البِضاعة يا رفاق؟ |
| Onde arranjaste o carro roubado? | Open Subtitles | من أين حصلتم على السيارة المسروقة؟ |
| Onde foram buscar esta merda? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذا؟ |
| Onde é que conseguiu essa informação? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه ؟ |
| Onde é que conseguiram essas camisas? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه القمصان ؟ |
| Onde arranjaram estas coisas todas? | Open Subtitles | من أين حصلتم على كل هذه الأشياء؟ |
| Onde arranjaram aquele dinheiro todo? | Open Subtitles | من أين حصلتم على كل هذا المال؟ |
| Onde arranjaram inspiração para isso? | Open Subtitles | من أين حصلتم على الإلهام بالقيام بذلك؟ |
| Onde arranjaram essa informação? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه الملعومة؟ |
| - Onde arranjaram um barco? | Open Subtitles | من أين حصلتم على قارب؟ |
| Onde é que arranjaram essas coisas todas? | Open Subtitles | من أين حصلتم على جميع هذه الأشياء ؟ |
| Onde é que arranjaram um bebé? | Open Subtitles | من أين حصلتم على طفل؟ |
| - Onde arranjaste a mesa? | Open Subtitles | من أين حصلتم على الطاولة؟ |
| Onde foram buscar esta cassete? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذا الشريط؟ |
| Onde é que conseguiu isso? | Open Subtitles | من أين حصلتم على هذه ؟ |
| Onde é que conseguiram essa bebida? | Open Subtitles | من أين حصلتم على الخمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 