| Onde arranjaste esses peitos falsos, Ikea? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هاتان الكرتان أينجا |
| Onde arranjaste este casaco? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا المعطف ؟ |
| Onde arranjaste isto? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذه؟ |
| Onde conseguiste todas estas coisas? | Open Subtitles | من أين حصلتى على كل هذه الأشياء؟ |
| Onde conseguiste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذه؟ |
| - Onde foste buscar essa merda? - Ricki Lake. | Open Subtitles | - من أين حصلتى على هذا الهراء؟ |
| Onde arranjaste uma bola de Pirâmide? | Open Subtitles | من أين حصلتى على كرة لعبة (الهرم) بالمناسبة؟ |
| - Onde arranjaste essa caixa? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا الصندق ؟ |
| - Onde arranjaste isto? - Foi o Silas. | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا؟ |
| Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا؟ |
| - Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | - من أين حصلتى على هذا؟ |
| - Onde foste buscar isto? | Open Subtitles | من أين حصلتى على هذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 