"من إخراج" - Traduction Arabe en Portugais

• realizado por
• retirar
• tirar o

É o Jack Nicholson, Easy Rider, 1969, realizado por Dennis Hopper.
"جاك نيكلسون" عام 1968"Easy Rider"من فيلم من إخراج "دينيس هوبر"

Original realizado por Karl Freund, remake por Stephen Sommers.
الأصلي من إخراج كارل فريند والجديد من إخراج ستيفن سومرز

A tua mãe comprou uns bilhetes para um filme chato... realizado por uma almôndega sueca.
إشترتأمكتذاكرلفيلملعين ... من إخراج سويدي لعين

Ou uma unidade militar frustrada por não retirar os rebeldes da cidade?
وحدة محبطة لعدم تمكنهم من إخراج ثوّارهم خارج المدينة؟

Porque não ser só as minhas mãos para que eu possa enfiá-lo no meu cu e retirar o saco de Ganza alojado no meu reto?
حتى أدخلها في مؤخرتي لأتمكن من إخراج كيس الماريجوانا العالق في مؤخرتي

Eu o sedei e o amarrei, daí ele não consegue tirar o tubo de respiração fora.
لقد سكّنته وقيّدته حتى لا يتمكّن من إخراج أنابيب تنفّسه.

O filme de hoje é "A Vida é Divertida", realizado por Judd Apatow.
فيلم الليلة هو: الحياة مسلية، من إخراج (جاد أبتاو)

Então, se conseguirmos localizar este tipo e, o convencer-mos a entregar o Levi, podemos retirar o Kamekona do caso antes que a compra aconteça.
صحيح، إذاً إن استطعنا تقفي أثر هذا الرجل ،(و إحضاره للوشاية بـ(ليفاي وقتئذ نتمكن من إخراج (كاميكونا) من هناك

Sim, vou meter coisas boas nas pessoas em vez de retirar as que são más, que sei que parece Freudiano, mas o Sigmund foi muito desacreditado,
سوف أضع الأمور الجيدة بداخل الناس... بدلاً من إخراج الأمور السيئة هذا مثل أقوال (فرويد) لكن (فرويد) قد تم إنتقادهُ بشكل كبير لذا تباً لهُ

O que acontece se não conseguir tirar o demónio dessa maneira?
حسناً، ماذا يحدث لو تتمكن من إخراج الشيطان؟

Certo, se queres mesmo saber, estou a tentar encontrar a fonte da tua luz para que possa tirar o Louis da escuridão.
حسناً ، إذا كنت مصمماً على المعرفة فإني أحاول أن أحدد مصدر نورك حتى أتمكن من إخراج (لوي) من الظلام

Quero que saiba que fui bem sucedida em tirar o Dr. Walter Bishop de St.
أريدك أن تعرف أني تمكنت بنجاح من إخراج الدكتور (بيشوب) من مصحة (سان كلير)