"من إنكلترا" - Traduction Arabe en Portugais

• de Inglaterra
• da Inglaterra
• na Inglaterra

Não, com um tipo que conheci no barco. de Inglaterra.
لا، مع رجل قابلته على متن القارب من إنكلترا.

Só que ela não era de Inglaterra, e não era cientista, e foi para a faculdade à procurar dum tipo, que não é o meu caso, portanto...
الا انها لم تكن من إنكلترا ، وأنها لم تكن عالمة، وأنها التحقت بالكلية لأجل رجل ، وهو مالم أفعله أنا

Dados os acontecimentos recentes, talvez devêssemos evitar mais atenções indesejadas de Inglaterra.
نظرًا لأحداث الأخيرة، لعلنا نرغب في تفادي عمليات فحص أخرى من إنكلترا غير مرحب بها

Deus, abençoai esta coroa e santificai o Rei James da Escócia, agora e para todo o sempre, como Rei James, o primeiro da Inglaterra,
يا الله, يبارك هذا التاج... ...وتقدس الملك جيمس من اسكتلندا... ...الآن وإلى الأبد أكثر والملك جيمس الأول من إنكلترا...

John Gilligan foi trazido de volta para a Irlanda, da Inglaterra, e condenado a 28 anos de prisão por tráfico de droga.
عاد (جون غيليغان) إلى (آيرلندا) من (إنكلترا)، وحُكم عليه بالسجن لمدة 28 سنة لتهريب المخدّرات.

O primeiro Cobra do sr. Shelby tinha chassis AC feito na Inglaterra.
أول سيارة (كوبرا) للسيد (شيلبي) صنعت بهيكل "إسي" من إنكلترا

E alguns vieram de Inglaterra.
والبعض قدم من إنكلترا

Ele era de Inglaterra e não era Então severo como a Sra. Henderson.
لقد كان من إنكلترا و لم يكن (صارماً مثل السيدة (هندرسون

Cá estão eles, os belos rapazes de Inglaterra, os Rolling Stones!
ها هم، أولئك الرفاق الرائعين من إنكلترا فريق (رولينغ ستونز .. )!

Sabe, sou de Inglaterra.
كما ترى، أنا من إنكلترا

Puritanos de Inglaterra.
396)}.مُتشدِّدون دينيون من إنكلترا

Eu poderia, por exemplo, confiscar o tesouro que tu trouxestes de Inglaterra...
يمكنني علي سبيل المثال مصادرة الكنز الذي أحضرتموه من (إنكلترا)... .

-É de Inglaterra?
‫ - أنها من "إنكلترا"

de Inglaterra. Sim.
‫من "إنكلترا"، نعم

És mesmo de Inglaterra?
هل أنت حقّاً من (إنكلترا)؟

Não, não são de Indiana, são da Inglaterra!
- كلا, إنهما ليسا من (الهند) إنهما من (إنكلترا)

Desculpe, mas não trouxe os meus homens do outro lado da Inglaterra para morrerem à fome.
مولاي، لم أسّر برجالي (للنصف الآخر من (إنكلترا لكي يتضورا جوعًا

Os chefes das Highlands, incrédulos em como encontrar apoio na Inglaterra, aconselharam Carlos a fazer os Estuardo senhores do norte, mas não ir mais além.
زعماء المناطق المرتفعة كانوا مُشككين في إيجاد دعم من إنكلترا نصحوا (تشارلز) في أن يجعل آل (ستيوارت) أسياد الشمال . لكن دون أن يذهب أبعد من ذلك