"من ابريل" - Traduction Arabe en Portugais

• de Abril

Sugiro que traga o seu contabilista para a sua audiência formal que está agendada para 21 de Abril.
أقترح أن تُحضر محاسبك إلى جلسة الأستماع الخاصة بك التي سيكون موعدها الـ 21 من ابريل

Quero começar por lhe fazer umas perguntas sobre a noite de 18 de Abril.
اريد الابتداء بسؤالك بعض الاسئلة حول ليلة الثامن من ابريل.

Gostava de falar consigo sobre a noite de 18 de Abril e a violação no The Mill. - Não sei nada disso.
ارغب ان اتكلم معك حول لليلة الثامن من ابريل والاغتصاب الذي حدث في الطاحونة.

Se ele consegue fazê-lo... 2 de Abril DE 1942, USS HORNET
ليته يستطيع فعل ذلك الثاني من ابريل 1942

A tomada de posse de Pang Qing-Yun como governador de Jiangsu terá lugar, ao meio-dia no oitavo dia de Abril.
بانج تشين سوف يصبح حاكم جانجسو سوف يكون في ظهر الثامن من ابريل

As fotos foram tiradas no dia 3 de Abril, e revelamos no dia 4, e eu vi-as no dia 5.
الصور الفوتغرافيه إلتقطت في اليوم الثالث من ابريل وتطورت في اليوم الرابع ونظرتُ إليهم علي ماأعتقد في اليوم الخامس

Os últimos dos seus fiéis seguidores aproveitam uma pausa para sair e celebrar o seu aniversário a 20 de Abril.
استغل اخر اتباعه المخلصين فرصه الهدوء المؤقت للقدوم و الاحتفال بعيد ميلاده فى ال 20 من ابريل

Mas a 9 de Abril de 2008, apareceu um tipo de malandra muito diferente no Howdy's.
لكن في التاسع من ابريل عام 2008 حصل شئ خطير في محل هاوديز

Veja, se olhar mesmo aqui, pois aqui diz 1º de Abril, e não 21 de Abril.
انظر، إذا نظرت إلى هنا مكتوب الأول من ابريل وليس الحادي والعشرون من ابريل

É treta racista. Tu sabes que "O Planeta dos Macacos" original estreou a 3 de Abril de 1968?
هل تعلمين أن الفيلم الأصلي عرض في الثالث من ابريل عام 1968

Vamos ver, o Clark foi morto a 14 de Janeiro, 87 dias antes de agendarem a sua libertação, na data de 11 de Abril.
لنرى كلارك قتل في الرابع عشر من يناير قبل 87 يوما من الموعد المقرر للأفراج عنه في 11 من ابريل

SEXTA-FEIRA, 19 de Abril 89 HORAS DEPOIS DA EXPLOSÃO ... com um importante anúncio.
الجمعه الــ 19 من ابريل بعد التفجير بــ 89 ساعة سينما تيوب فريــــــ وحدة مراقبة المدينة

"Na primeira Segunda-feira de Abril de 1625... a cidade de Meung, onde nasceu o autor do romance "Dalla Rocca"... estava um caos como se o Huguenotes a quisessem tornar numa segunda La Rochelle."
فى الاثنين الأول من ابريل 1625 كانت فوضى كبيرة فى مينج مكان ولادة الكاتب كما لو المسيحيون الفرنسيون حاولوا عمل روشيل أخرى

"12 de Abril, alguém mexeu o meu lixo, suspeito da CIA.
- الثاني عشر من ابريل احد ما فتش -قمامتي اعتقد أنهم السي اي ايه

O Sa'id chegou a Guantánamo a 23 de Abril.
سعيد التحق في غوانتانامو في 23 من ابريل "ASH"

Terá de comparecer no dia 21 de Abril de 1942, às 19:00 horas à entrada do cais de carga do porto de St Peter.
يجب أن تتواجدى فى الحادي والعشرون من ابريل 1942 في 1900 "في "الواي بريدج" في ميناء "سانت بيتر

Em 16 de Abril de 1945 tinha chegado a hora.
في ال16 من ابريل 1945 حان الوقت

Morell, é aqui filmado em 20 de Abril de 1943, com as secretárias e amigos íntimos, que vieram desejar ao Führer, um feliz aniversário.
تم تصوير موريل هنا فى ال 20 من ابريل عام 1943 مع المساعدين و الاصدقاء المقربين الذين اتوا ليتمنوا للفوهرر عيد ميلاد سعيدا كان يبلغ 54 عاما فقط

Estamos em Edimburgo, 16 de Abril de 1884.
نحن في أدنبرا السادس عشر من ابريل 1884.

- 15 de Abril é na semana que vem.
الأسبوع القادم سيكون 15 من ابريل