Ora vejamos a outra peça do quebra-cabeças. | TED | الآن هيا ننظر إلى قطعة أخرى من الأحجية. |
É uma grande peça do quebra-cabeças, não achas? | Open Subtitles | ، إنها قطعة كبيرة من الأحجية أليس كذلك ؟ |
Próxima peça do quebra-cabeças, primo. | Open Subtitles | " حسنا , القطعة القادمة من الأحجية "كوجين |
A outra peça do "puzzle" é usar tão pouca energia quanto possível. | TED | الجزء الآخر من الأحجية هو استهلاك أقل قدر ممكن من الطاقة. |
A próxima peça do puzzle é de um barco ao amanhecer a deslizar silenciosamente para o mar adentro. | TED | الجزء التالي من الأحجية هي حول قارب في الفجر الباكر ينزلق في صمت في البحر |
Caso ela tenha descoberto uma peça do puzzle que não antecipámos. | Open Subtitles | تحسبا إن وجدت قطعة من الأحجية لم نكن نتوقعها |
E a próxima peça do puzzle é de quatro mulheres ao longo de três gerações a construírem uma nova vida em conjunto. | TED | والجزء التالي من الأحجية عن اربعة نساء من ثلاثة اجيال يُشكلون حياة جديدة معاً |
O anonimato é apenas uma peça do "puzzle". | TED | إن إخفاء الهوية هو قطعة واحدة من الأحجية. |
- É outra peça do puzzle. | Open Subtitles | أنا أفكر فقط بأننا حصلنا على جزء اخر من الأحجية هذا كل شيء |
Pode ajudar-nos a encontrar mais uma peça do puzzle. | Open Subtitles | قد يساعدنا على العثور على قطعة أخرى من الأحجية |
Você é uma peça fundamental do puzzle, Dra. Denlon. | Open Subtitles | أنتِ جزء من الأحجية الخاصة بي, دكتور دينلون |
Vem ter comigo, solucionamos juntos a próxima parte do puzzle. | Open Subtitles | تعالي وقابليني وسنكتشف أمر الجزء التالي من الأحجية معاً |
A carta não é suficiente para incriminar os Grayson, mas o Pascal tem uma peça do puzzle que eu não tenho. | Open Subtitles | (الرسالة ليست كافية لتجريم آل (جرايسـون لكن لدى (باسكـال) قطعة من الأحجية لا أملكها |