"من الألياف" - Traduction Arabe en Portugais

• de fibra
• fibra de
• de fibras
• da fibra

É feita de fibra de vidro revestida de silicone.
وهو مصنوع من الألياف الزجاجية المغلفة بطبقة سيلكون.

Depois podemos pegar num cabo de fibra óptica e acender algumas das mesmas coisas.
ومن ثم يمكنك أن تأخذ سلكا من الألياف البصرية وتضئ بعض من هذه المناطق المتشابهة.

As bexigas são normalmente feitas de fibra de vidro... e pintadas da mesma cor que o barco.
الإنتفاخات عادةً تصنع من الألياف الزجاجية وتطلى بنفس لون القارب

Um terço da massa muscular é constituída por fibra de vidro isolante.
ثلث وزن جسمه يتكون من الألياف الزجاجية لـ شركة أوينز كورنيغ

A análise detectou heroína com vestígios de fibras de linho azuis e vermelhas.
بكميات من الألياف الكتانية الزرقاء والحمراء

Consegui os resultados da fibra que o Fisher encontrou na vítima.
مهلا، لقد حصلت على نتائج من الألياف التي فيشر وجدها عالقة في جمجمة الضحية

É uma coisa incrível. É uma espécie de fibra de,vidro com bolhinhas. É lindíssima.
إنها ركام مذهل ، فهي كقناع من الألياف الزجاجية , إنها رائعة

General, descobri câmaras de fibra óptica instaladas no candeeiro.
أيها اللواء، اكتشفت كاميرا من الألياف الضوئية مزروعةً بالثريا

Ou escolher os cereais do seu pequeno-almoço sem saber as suas necessidades de fibra
اختيار حبوب القمح للفطور دون معرفة احتياجاته من الألياف ؟

Olhe a peruca é falsa. Não presta, é de fibra sintética, mas fica fabulosa.
انظر، شعر مستعار سيئ الصناعة إنه من الألياف ، لكنه رائعة

Seja como for, ontem, pesquisava interceção de sinais pelos serviços secretos para saber de deixam pegada de fibra ótica.
على أي حال,ليلة البارحة كنت أبحث عن إعتراض الاشارات عن طريق المخابرات وإذا ماكانو يتركون بصمة من الألياف البصرية.

Se a arma foi feita de fibra de vidro ou algum material composto, deixaria de fora... esta aqui, e deixaria de fora...
اذا كان السلاح مصنوع من الألياف الزجاجيه أو نوع ما من المواد المركبه

E Chefe, bocados de fibra de vidro de revestimento de granada foram encontrados na pele.
و رئيس,شظايا من الألياف الزجاجيه وتم العثور على أغلفه قنبله يدويه فى جسد الرقيب اليس

Não se preocupe com as amassadelas e arranhões, a fibra de vidro é fácil de substituir.
لا تقلق حيال الخدش والنتوءات إنه زجاج من الألياف يمكن استبداله بسهولة

Estas roupas são feitas de fibras sintéticas, altamente inflamáveis.
هذه الملابس كلها مصنوعة من الألياف الصناعية سريعة الإشتعال

Para podermos mover-nos, a informação precisa de partir da nossa matéria cinzenta atravessar a espinal medula, passar por uma cadeia de fibras nervosas, designada por axónios, até chegar aos nossos músculos.
لتتحرك أجسادنا، يجب على المعلومات أن تنتقل من المادة الرمادية المتواجدة في الدماغ، إلى أسفل النخاع الشوكي، من خلال سلسلة من الألياف العصبية تدعى بـ"المحاور" لتصل إلى عضلاتنا.

Sob tensão, tem outra estrutura. E podemos tirar partido disso colocando um pequeno número de fibras condutoras
تحت تأثير حمل مختلف، يكون بنية مختلفة. ويمكنكم بالفعل استخدام ذلك وبوضع في عدد صغير من الألياف الموصلة لكي نجعله جهاز استشعار.

- Há quem abuse da fibra.
-لمعلوماتك، هناك الكثير من الألياف