"من الأيام الخوالي" - Traduction Arabe en Portugais

• dos velhos tempos
• do passado
• dos bons velhos tempos

Ele reconheceu-me dos velhos tempos. Tentou fazer chantagem comigo.
لقد تعّرف علي من الأيام الخوالي لقد حاول إبتزازي

Tenho tão boas recordações dos velhos tempos.
أحمل ذكريات سعيدة لذاك المكان من الأيام الخوالي

Não digas que conheces o Levi dos velhos tempos.
و لا تحاول أن تقول لي كنت أعرف فقط ليفي من الأيام الخوالي.

Para que ele resolvesse um problema que tinha com esses caras do passado.
حتى يتمكن من حل مشكلة كان يعاني منها... مع رجال من الأيام الخوالي

A coisa por detrás dessa frase é que vem dos bons velhos tempos.
مشكلة هذا الاقتباس يا أوليفيا أنه من الأيام الخوالي

Reconheço alguns de vocês dos velhos tempos, quando costumava vir as estas reuniões.
أتعرف على بعضكم من الأيام الخوالي عندما كنت آتي لهذه الجلسات

Segundo, poderei contactar alguém dos velhos tempos.
ثانيا، أنا قد أكون قادر على الاستفادة من بعض الاتصالات من الأيام الخوالي

Vou enviar-te uma fotografia nossa emoldurada, dos velhos tempos, de quando eras feliz.
لي ولك من الأيام الخوالي عندما كُنت سعيداً

És o único que sobra dos velhos tempos.
أنت الوحيد المتبقي من الأيام الخوالي.

Quantos de nós restam dos velhos tempos?
. كم مني بقي , من الأيام الخوالي ؟

Estes são dos velhos tempos.
هذه من الأيام الخوالي

O Doc vai lá ver se reconhece alguém do passado.
وثيقة ينزل، معرفة ما اذا كان يعترف أي شخص - من الأيام الخوالي.

"Horndog." Eis uma mensagem do passado.
(من (هورن دوغ هذه مفاجأة من الأيام الخوالي

Isto é tudo o que eu tenho dos bons velhos tempos.
هذا كل ما لدي من الأيام الخوالي

Claro que sim, dos bons velhos tempos. Vendeste-me cocaína num bar, uma vez.
بالتأكيد، من الأيام الخوالي بعت لي الكوكايين في (بار وان)