Vou começar com a verdade, que o Malcolm foi libertado por agentes corruptos do FBI, e que não sabíamos em quem podíamos confiar. | Open Subtitles | سوف أبدأ بالحقيقه بأن مالكوم أطلق سراحه عن طريق عميل مزدوج من الإف بي آي ولا نعلم بمن يمكننا أن نثق |
Agentes Weine e Schreck. Somos do FBI. | Open Subtitles | أنا العميل وين، و هذا العميل شكيريك، و نحن من الإف.بي.آي |
Passo metade do meu tempo ao lado de um franco atirador do FBI. | Open Subtitles | لقد قضيت معظم وقتي مع قناص مدرب من الإف بي آي أشعر أنني بأمان |
1970 Ohio, havia uma força especial do FBI, | Open Subtitles | أوهايو1970, كان هناك قوة مكونة من الإف بي آي وشرطة الولاية والشرطة المحليين |
- Isso mesmo. Aqui há uma lista de bancos roubados com os codinomes do FBI. | Open Subtitles | هذه قائمة لسارقي البنوك مع أسمائهم المستعارة من الإف بي آي |
Cuidado, é do FBI. Então sou inocente. Foi Max quem derrubou a ponte. | Open Subtitles | إحترس, إنه من الإف بي آي حسنا, أنا برئ لقد كانت رميت ماكس التي أسقطت قطار المؤن |
O tipo do FBI que faz os perfis acredita que ele estava ligado a ela. | Open Subtitles | هذا التقرير من الإف بي آي يؤمن أنه مرتبط بها عاطفيا |
Isso significa atenção da comunicação social e do FBI. | Open Subtitles | هذا يعني اهتمام من الأخبار .واهتمام من الإف بي آي |
Ele diz que tu és do FBI e que eu sou da CIA. | Open Subtitles | و يقول بأنه يقول أنك من الإف بي آي و أنني من سي آي إيه |
Se ele for do FBI, ele iria mesmo querer caçar no próprio território? | Open Subtitles | الآن, إذا كان هو من الإف بي آي هل سيرغب فعلا أن يُصتاد في مجال عمله؟ |
- E ao fingir ser agente do FBI, tem o poder e a autoridade que nunca teve antes. | Open Subtitles | و التظاهر بأنه من الإف بي آي, بذلك يحصل على قوه و سلطه لم يحصل عليها من قبل |
Tempe, ele é do FBI, você não. | Open Subtitles | تيمبي, إنه من الإف بي آي وأنت لا |
A não ser matar, estripar e queimar o vice-director do FBI. | Open Subtitles | والحرق للمدير المفوض من الإف بي آي |
Ele é apenas um psicólogo do FBI. | Open Subtitles | إنّه مجرد طبيب نفسي من الإف.بي.آي |
Este é o Dr. Pierce. Sou a agente Moretti, do FBI. | Open Subtitles | هذا الدكتور (بيرس) وأنا العميلة (موريتي) من "الإف بي آي" |
Randall Tier. Agente Especial Jack Crawford do FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص جاك كروفورد من الإف بي آي |
É a agente do FBI que está a conduzir a investigação Grayson. | Open Subtitles | "إنها من "الإف بي آي تجري تحقيقاً لجريمة جريسون |
- FBI. - Pensei que fosse do FBI. | Open Subtitles | ظننت أنك من الإف بي آي |
Agente Moretti, do FBI. Esta é a Helen Paulson? | Open Subtitles | العميلة (موريتي) من "الإف بي آي"، هل هذه (هيلين بولسون) ؟ |
Agente Taylor, do FBI. | Open Subtitles | العميله تايلور من الإف بي آي |